Το www.musiclexis.com/ είναι ενα λεξικό σε μορφή wiki, στο οποίο για κάθε λέξη υπάρχει παραπομπή σε ένα πολύ γνωστό τραγούδι όπου η λέξη ακούγεται στο refrain ή επαναλαμβάνεται συχνά στα lyrics. Το λεξικό σκοπεύει να βοηθήσει τους μαθητές να μάθουν και να θυμούνται εύκολα λέξεις ακούγοντάς τις σε ένα γνωστό τραγούδι. Το λεξικό έχει αρχίσει μόλις να δημιουργείται.
Τι θα κάνετε: Αρχικά σκεφτείτε μια λέξη την οποία μπορείτε να διδάξετε μέσα από ένα συγκεκριμένο τραγούδι. Στη συνέχεια, ακουλουθήστε τα παρακάτω βήματα για να δημιουργήσετε το νέο αυτό λήμμα στο λεξικό.
1. Μεταβείτε στο αντίστοιχο λεξικό της γλώσσας που διδάσκετε (English, Français, Deutsch) και πατήστε Create Account επάνω δεξιά. Δηλώστε ένα username που θα είναι κοντά στο πραγματικό σας όνομα για να μπορούμε να σας αναγνωρίσουμε.
2. Γράψτε στη μηχανή αναζήτησης (Search) τη νέα λέξη που θέλετε να προσθέσετε. Στη συνέχεια επιλέξτε τη φράση με κόκκινα γράμματα "Create the page ......... on this wiki!"
3. Βρίσκετε στη νέα σελίδα που θα δημιουργήσετε για την λέξη. Εδώ θα ενσωματώσετε ένα βίντεο από ένα τραγούδι στο Youtube όπου ακούγεται η λέξη στο ρεφρέν ή επαναλαμβάνεται συχνά στους στίχους του τραγουδιού. Αντιγράφετε το παρακάτω κείμενο και το επικολλάτε ακριβώς στη σελίδα:
[http://www.youtube.com/watch?v=VideoID&t=0m15s ''Phrase'']
{{#ev:youtube|VideoID}}
Singer - Title
DEFINITION
De: German definition
En: English definition
Es: Spanish definition
Fr: French definition
It: Italian definition
Pt: Portuguese definition
TRANSLATION
De: German translation of the phrase
En: English translation
Es: Spanish translation
Gr: Greek translation
It: Italian translation
Pt: Portuguese translation
Προσοχή! Όπου γράφει VideoID, εσείς θα γράψετε αντίστοιχα τα νούμερα/γράμματα στη διεύθυνση του βίντεο μετά το σύμβολο "=" (ίσον) . Όπου γράφει Phrase, εσείς θα γράψετε τη φράση ή πρόταση που περιέχει τη λέξη (πχ. το ρεφρέν.) Όπου γράφει 0m15s, εσείς θα γράψετε το ακριβές λεπτό και δευτερόλεπτο που ξεκινάει η φράση. Όπου Singer και Title, θα γράψετε τον τραγουδιστή/συγκρότημα και τον τίτλο του τραγουδιού. Μπορείτε να γράψετε ορισμό/μετάφραση σε διάφορες γλώσσες. Γράψτε οπωσδήποτε τον ελληνικό ορισμό της λέξης και την ελληνική μετάφραση της πρότασης.
Προσοχή! Επιλέξτε ενα βίντεο που θα δείχνει τους στίχους του τραγουδιού κι όχι μόνο εικόνες.
4. Πατήστε: Save Page
Δείτε παραδείγματα στους παρακάτω συνδέσμους:
en.musiclexis.com/index.php?title=Satisfaction
http://en.musiclexis.com/index.php?title=Always
http://en.musiclexis.com/index.php?title=Poison
http://en.musiclexis.com/index.php?title=Sky
http://en.musiclexis.com/index.php?title=Follow
Στην υποβολή στείλτε μας τη διεύθυνση της σελίδας που δημιουργήσατε στο αγγλικό, γαλλικό ή γερμανικό wiki σε ενεργό σύνδεσμο. Επίσης γράψτε μας το username που χρησιμοποιήσατε.