Αρχή

Εργασία Π35.7: Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο .avi με το πρόγραμμα AVI ReComp

Για την ολοκλήρωση αυτής της εργασίας θα χρειαστείτε

1. Ένα αρχείο βίντεο *.avi  (π.χ.αυτό)

2. Ένα αρχείο με υπότιτλους  για  το βίντεο (π.χ. αυτό)

3. Το πρόγραμμα που μπορείτε να το κατεβάσετε από το σύνδεσμο http://www.avirecomp.com/download.php    --> http://www.avirecomp.com/download.php?list.5.

Θα κατεβάσετε την  AVI ReComp - latest version

Διαδικασία

Μετά την εγκατάσταση, ανοίγετε το πρόγραμμα και εμφανίζεται το παρακάτω παράθυρο 

καταγραφη2

Με δεξί κλίκ στο “Άνοιγμα AVI”  επιλέγουμε το βίντεο από τον υπολογιστή  μας.

Έπειτα με δεξί κλικ στο “Αποθήκευση Avi”  επιλέγουμε πού θα αποθηκευτεί το νέο αρχείο (με τους υπότιτλους).

Ακριβώς από κάτω στην περιοχή “Νέο μέγεθος Αvi “ θα εμφανιστεί ένας αριθμός. Τον αυξάνουμε κατά 1-10 (κάπως αναλογικά το 1345+10 σε 1355, αλλά το 20 +1 ή +2σε 21 ή 22).

Στη συνέχεια στο πάνω μέρος του παραθύρου δεξί κλικ στο «Προσθήκες» και εμφανίζεται το παρακάτω παράθυρο.

κατ3

Στην περιοχή "Υπότιτλοι" κάνουμε  δεξί κλικ στο κουτάκι "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση" και στη συνέχεια με δεξί κλικ στο

"Φόρτωση υποτίτλων" επιλέγουμε από τον υπολογιστή μας το αρχείο υποτίτλων που θα ενσωματώσουμε στο βίντεο. (Στην αρχή του αρχείου υποτίτλων βάλτε το όνομά σας)

Τέλος στο πάνω μέρος του παραθύρου κάνουμε δεξί κλικ στο "Ουρά" και θα εμφανιστεί η επόμενη εικόνα:

Καταγραφή5.PNG

Eπιλέγουμε «Προσθήκη στην ουρά» και έπειτα «Εκκίνηση» Ανάλογα με τις επιδόσεις του υπολογιστή σας και του μεγέθους του αρχείου σε μικρότερο ή μεγαλύτερο χρόνο θα είναι έτοιμο.

 

Παραδοτέο

Στο ΠΣΔ, το Dropbox ή το grafis ανεβάστε το αρχείο .avi που δημιουργήσατε με τα αρχεία που σας δώσαμε ή με άλλα δικά σας αρχεία και που  έχει ενσωματωμένους τους υπότιτλους μέσα στο βίντεο. Μετά δώστε μας στην υποβολή τον σχετικό σύνδεσμο.